Extension setup information here and here reference additional notes for the APM Machine Agent Installation Scenario. This link is broken. If it still exists, how do I install extensions for APM Machine Agents and where is the instructions?
To clarify one thing, AppDynamics extensions require a Java Machine Agent. They will not work with embedded agents that are installed as part of a monitoring package, like a .NET agent.