Hi David,
May be a matter of gzip compressing the channel (or something else). I'm sharing my working config:
<Location /daytrader>
SetOutputFilter INFLATE;SUBSTITUTE;DEFLATE
AddOutputFilterByType SUBSTITUTE text/html
Substitute "s|<head.*>|<head$1...