Hi,
If your application is .NET-based, you can install AppDynamics agent using ARM template, NuGet package or using Extensions blade in Azure portal. The process is described here:
https://docs.appdynamics.com/display/PRO45/Install+the+AppDynamics+...