All these AppD extensions based on
work only with Standalone Machine agent
Yes, The AppDynamics monitoring extensions work only with Machine agent( standalone mode as well as SIM mode). The alerting extensions need to be installed on the controller.
You can check the specific extension's page for more details.